Dupla utilizava plataforma online que acessava ambientes restritos para comercializar informações para terceiros